All times are UTC


It is currently Tue Apr 23, 2024 7:27 pm



Post new topic Reply to topic  [ 8 posts ] 
Author Message
 Post subject: Something for the hardcore Tolkien fan...
PostPosted: Tue May 20, 2014 7:25 pm 
Elven Warrior
Elven Warrior
User avatar
Offline

Joined: Fri Dec 14, 2012 11:35 am
Posts: 922
Location: London, UK
Images: 58
Image

Coming soon, to a book shop near you. I for one am excited. One of my favourite stories translated by my favourite author. Whoaaaaa.

I guess you only have to look at my avatar to guess at my proclivities!

_________________
Available for Commissions!

Check out my blog: http://yggdrasilpainting.wix.com/yggdrasilpainting
Top
  Profile  
Reply with quote  
 Post subject: Re: Something for the hardcore Tolkien fan...
PostPosted: Tue May 20, 2014 7:36 pm 
Ringwraith
Ringwraith
User avatar
Offline

Joined: Sun Nov 14, 2010 7:58 pm
Posts: 4932
Location: On the brink of madness.......
Images: 11
awesome - i'll be picking one up too.

_________________
Commission Availability : BOOKED SOLID (again lol)

More of my work at

www.ShadowandFlame.co.uk
Top
  Profile  
Reply with quote  
 Post subject: Re: Something for the hardcore Tolkien fan...
PostPosted: Tue May 20, 2014 9:07 pm 
Craftsman
Craftsman
User avatar
Offline

Joined: Thu Aug 29, 2013 1:42 pm
Posts: 316
Location: Wandering The Wilds
Saw this earlier today. May have to pick one up too.

_________________
I started to walk around without shoes...

It sort of then became a Hobbit
Top
  Profile  
Reply with quote  
 Post subject: Re: Something for the hardcore Tolkien fan...
PostPosted: Tue May 20, 2014 10:08 pm 
Loremaster
Loremaster
Offline

Joined: Mon Mar 30, 2009 9:14 pm
Posts: 1556
Location: England
Images: 17
How delightfully SPANKING! Something to get ones teeth into over the weekend!
Top
  Profile  
Reply with quote  
 Post subject: Re: Something for the hardcore Tolkien fan...
PostPosted: Tue May 20, 2014 10:12 pm 
Kinsman
Kinsman
Offline

Joined: Tue Dec 10, 2013 1:47 am
Posts: 249
Location: UK
Simply FANTASTIC!

I will have to see how well it stands up to Seamus Heaney's unconquerable retelling, but let's face it, Tolkien would never go far wrong!

_________________
:elrond: Wise Old Elf :elrond:
Top
  Profile  
Reply with quote  
 Post subject: Re: Something for the hardcore Tolkien fan...
PostPosted: Tue May 20, 2014 10:16 pm 
Loremaster
Loremaster
Offline

Joined: Sun Apr 13, 2014 7:20 am
Posts: 1367
Images: 14
I own a copy of Seamus' translation. It is indeed awesome. I'm very curious to see how this translation compares.
Top
  Profile  
Reply with quote  
 Post subject: Re: Something for the hardcore Tolkien fan...
PostPosted: Wed May 21, 2014 6:54 am 
Elven Warrior
Elven Warrior
User avatar
Offline

Joined: Fri Dec 14, 2012 11:35 am
Posts: 922
Location: London, UK
Images: 58
Wise Old Elf wrote:
Simply FANTASTIC!

I will have to see how well it stands up to Seamus Heaney's unconquerable retelling, but let's face it, Tolkien would never go far wrong!


My thoughts exactly. It was written in the 20's as well, so I expect it to have a somewhat archaic feel to the language. I'll also be very interested to see if there's any trace of his later style. Most of all, I will be interested to see which parts of the story, what imagery and ideas he stresses, and sees as important/beautiful.

It's also worth mentioning that he never thought it was worthy of publication, so I will certainly be reading it with that in mind. Having read a fair few of the Unfinished Tales though, I take his opinion of what was worthy of publication with a pinch of salt!

Anyway, as professor of Anglo-Saxon studies at Oxford, and one of the world's most loved authors, I have a feeling he was up to the challenge!

_________________
Available for Commissions!

Check out my blog: http://yggdrasilpainting.wix.com/yggdrasilpainting
Top
  Profile  
Reply with quote  
 Post subject: Re: Something for the hardcore Tolkien fan...
PostPosted: Wed May 21, 2014 11:54 am 
Craftsman
Craftsman
User avatar
Offline

Joined: Thu Aug 29, 2013 11:59 am
Posts: 425
Location: In your face!
I already knew about it... WANTWANTWANT!
Top
  Profile  
Reply with quote  
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 8 posts ] 

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 11 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to: